[CU] 페이스북의 중국 진출

China Uncensored : ​Facebook founder Zucks up to China

 

 

오늘의 차이나 언센서드는 : “백만달러는 별 거 아니죠. 대단하려면”

 

“억만장자는 돼야죠”

 

안녕하세요? 차이나 언세서드의 크리스 채플입니다.

 

우리는 당황스런 장면도 페이스북에 올립니다. 그렇죠? 노르웨이에서 트롤 머리에 올라가 못 내려온 기억이 나네요. 할로윈 때, 미래 로봇 모습의 마이클 잭슨으로 분장하기도 했죠. 매우 즐거운 추억들입니다.

 

페이스북 창시자 마크 주커버그도 특이한 사진을 올렸습니다. 지난 주에 그가 올린 이 사진을 보시죠. 아, 하하, 마크 이날 공기중의 스모그 수준이 얼마나 위험했는지 몰랐군요? 국제보건기구는 안전수준의 15배를 넘었다고 발표했습니다.

 

그런데 주커버그는 그 사진을 왜 올렸을까요? 중국이 페이스북을 금지시켰는데 말이죠. 누구 아시는 분 있나요?

 

아. 앞에서 말씀드렸듯이, 우리는 모두 당황스런 순간도 페이스북에 올립니다. 하지만 “천안문 대학살”에 저항하는 가장 상징적 사진 속에 자신의 이미지를 합성해 넣는 사람은 많지 않습니다. 아뭏든, 어떤 사람들은 주커버그의 그 사진을 싫어하기도 합니다.

 

하지만 그것은 약과입니다. 다음날 그는 중국 중앙선전부 부장을 만납니다. 이 일 때문에 중국의 인터넷, 특히 중국 최대의 마이크로 블로그인 시나 웨이보는 들끓어 올랐습니다.

 

한 인기 블로거는 질문을 던졌습니다. “이번에는 페이스북이 중국 시장을 여는데 성공할까?”

페이스북이 2009년부터 중국에서 금지되었기 때문입니다.

 

하지만 최근 중공 당국은 마크 주커버그를 비난하는 촌평을 엄격히 금지시켰습니다. “차이나 디지털 타임즈”에 따르면 이에 관련된 상의하달식의 지시가 언론사에 주어졌습니다. “페이스북 창시자 주커버그의 중국 방문에 악의적 논평이 나오지 않도록 할 것” 네, 페이스북 차단자가 페이스북 창시자를 옹호하는 이상한 일이 벌어진 것입니다.

 

중국 중앙TV(CCTV)는…

어라? CCTV의 페이스북 팬이 2,100만 명이라네요?

관영 환구시보는 페이스북의 팬 수를 예로 들면서 페이스북이 외국의 수많은 경쟁업체들에 비해 훨씬 탁월한 성과를 올리고 있다고 띄워주었습니다.

 

어쨌거나, 중국공산다의 환심을 사려는 주커버그의 노력이 너무 지나치다는 것은 누구나 인정하는 상황입니다. 

 

하기야 중국어를 말해서 강한 인상을 주려한 것은 충분히 이해가 갑니다. 그리고 이 음력설 인사도 그런대로 사랑스럽다고 인정해 주어야겠죠. 발음이 좀 이상하긴 하지만요.

 

하지만 주커버그는 여기서 멈추지 않습니다. 그의 사진 속에는 우연인 듯 중국 시진핑 주석의 책의 모습도 찍혀있습니다. 책이 거기 그냥 있었다는 거죠. 그의 책상 위에요. 기발합니다.

 

그리고 농담이 아니라 이런 일도 있었습니다. 그가 태어날 딸의 이름을 시진핑에게 지어달라고 부탁한 것이죠. 시진핑은 거절했습니다.

 

확실히 마크 주커버그가 중국의 7억 네티즌을 페이스북 고객으로 담기 위해서 무슨

일이든 할 것이라 말해도 무리가 없습니다.

 

그런 그를 비난할 수 있을까요?

 

물론 그렇다고 말하겠습니다.

 

그러나 그가 중국 내외에서 너무 노골적으로 아부를 떨어댄다는 것 때문은 아닙니다.

 

진짜 이유는 이렇습니다. 프리덤 하우스의 작년 조사에서 확인된 바, 중국이 최악의 인터넷 검열 국가로 등극했습니다. 그리고 이번 주말, 주커버그는 중국이 인터넷 분야에서 이룩한 발전에 찬사를 보냈습니다.

 

CCTV : “주커버그는 중국의 인터넷 발전을 높게 평가한다고 찬사를 전했습니다.”

 

진담일까요? 당신이라면 중국 정부가 검열 기술을 발전시켰다고 찬사를 던지겠습니까?

 

(영화 매트릭스의) 스미스 요원이라면 이렇게 말하겠지요?

 

크리스 : (스미스를 흉내내며) “오 그래. 나는 당신들이 만들어온 이 매트릭스 세계가 진짜 좋아. 맞아, 음.. 매우 맘에 들어.”

 

스미스 : “난…여기가 너무 싫어.”

 

크리스 : 음, 그럴 수도 있겠네요.

 

곰곰이 생각해보니, 페이스북이 중국 법에 따라 당신의 게시물을 검열한다면 어떻게 될까요? 내 페이스북은 이런 모습이 되지 않을까요?

 

저는 관영언론 환구시보를 자주 봅니다. 그런데 한토막 보도가 무척 신경이 쓰입니다. 주커버그는 “중국 시장에 진입하려는 외국(기업)에 좋은 선례를 보여주었다.” 진짜로 만일 주커버그가 중국에 페이스북을 성공적으로 진입시킨다면, 그는 하나의 선례를 세우게 될 것입니다. 그 선례란 ‘중국에서 비즈니스를 하기 위해서는 정부의 검열 통제를 잘 따르는 것만으로는 부족하며, 아예 적극적으로 앞장서야 한다’는 선례입니다.

 

만일 주커버그가 검열의 완화를 기대하고 있다면 다시 생각해 보는 것이 좋을 것입니다. 바로 이번 달(3월), 중국 당국은 외국 온라인 출판 업체에 대해 새로운 규정을 발효시켰습니다. 그 내용은 “사회주의 핵심가치를 선양하는 것이어야 한다”는 규정입니다. 주커버그는 이 핵심가치를 잘 알겁니다. 시진핑의 저서를 읽었을 테니까요. 중국에서 페이스북을 차단당하지 않기 위해서 주커버그는 환구시보가 말하는 소위 “해로운 정보, 다시 말해 당이 좋아하지 않는 정보를 느슨하게 검열하는 자세”를 개선해야만 할 것입니다.

 

여기서 중요한 것은, 마크 주커버그는 중국과 중국 문화에 대해 결코 무관심하지 않다는 것입니다. 긍정적 의미에서가 아니라, 페이스북을 중국에 진입시키기 위하여 중국과 중국 문화의 파괴자를 계속 돕는다는 점에서 그렇습니다.

 

상황이 이럴진대, 여러분은 페이스북의 중국 진출에 대해 어떻게 생각하십니까?

 

주커버그는 나쁜 선례를 남길까요?

 

페이스북은 중국에 진출하기 위해 자체 검열을 하게 될까요?

 

아래에 댓글을 달아주세요

 

그리고 차이나 언 센서드의 페이스북 페이지가 사라지지 않는 한 자주 방문해 주시는 것을 잊지 마세요.

 

크리스 채플 다시 인사드립니다. 또 뵙겠습니다.