【新唐人?者?玲、王馨采???】中??南地?，自5月26??始豪雨不?，有20?省?出??重?情，据官方??，目前受?人口?4062万人，因?死亡有171人，失踪52人，目前?情最?重的是??省，珠江三角洲地?因?西江和北江?流，16?出?50年?最大的洪水量，?波雨????持?到19?。
据官方??，截至１５?下午，??省有２０人死亡，８人失踪，５７６万人受?，位于北江大堤?的??市?城?平安大街，街道自15?就泡在水中，平日行?的地方，却出?以小船代步的景象。??市居民18?下午告??者，雨?是下?不停。
????居民：「（雨）?大，?有停?昨天（下）一天了，下到?在都?有停?，到?都是?水泡了」
目前?莞市已??布了，自?警信?制度?施以?的，首次暴雨?色?警信?，?座水?也?始洩洪，湛江、河源、茂名、梅州等地雨?都相??人，茂名市居民?，水都快淹進他的家?了。
??茂名市居民：「?在在?洪水?，我都打赤脚了，（水）淹到台?那里，?在?在下大雨?。」
暴雨?外也造成江西省，超?387万人受?，江西省官方?，已?投入21万名抗洪??人?，解救了1万多被水?困的民?。不?据??安?民?透露，他?村子?????所?的??人?。
江西??居民：「??上宣?的???甚?的，基本上是?人的，根本?有，我??里。我??就看?有一片河堤倒?，那有50米的范?，??河的?面，那?有房子被淹了，有一大片，?在河?有一些老百姓在那里，眼??看着自己的良田慢慢被??，也是干着急的，有?多像我?所住的房子?水?近，也?人?通知或?要注意甚?。」
据中??象局消息，中??南方地?出?的四波大范?强降雨，目前正是第4波降雨，?持?到19?。
[관련뉴스]
中 남부 天災, 폭우, 그리고 홍수
앵커 웡:
중국 남부 지역이 폭우로 심각한 홍수 피해를 입고 있습니다. 후난, 쟝시, 광둥, 광시성을 포함합니다.
기사:
지난 목요일과 금요일 광둥성의 둥관시와 션젼시 등에 폭우가 내렸습니다. 후먼현에서는 벽이 무너져 통학버스가 묻히는 바람에 10명의 학생이 사망했습니다. 션젼시에서는 최소 6명이 사망하고 1명이 실종됐습니다.
둥관시 주민:
“폭우가 매우 심합니다. 벽이 무너져 학생들이 사망했습니다.”
션젼시 주민:
“어제 홍수가 났습니다. 제 가게는 물에 잠겼습니다. 전기와 수도가 끊겼습니다. 상황은 매우 좋지 않습니다. 가게 문을 닫게 돼 피해가 막심합니다.”
제 2차 폭우로 인해 라오허강이 범람했습니다. 이로 인해 2백만명이 피해를 입고 있습니다.
간쟝강 쟝시 주민:
“전 지역에 홍수가 났습니다. 강에 가서 봤는데, 많은 나무들이 쓰러졌고, 곡식들은 모두 흙에 쓸려 내려갔습니다. 하늘이 우리를 벌하고 있습니다. 정말 고통스럽습니다.”
폭우로 인해 산사태도 발생하고 있습니다. 강의 강수위도 급격히 높아졌습니다. 후난성 용주다오현 류쥬시에서는 3명이 사망했습니다.
홍수 피해자 민진휘:
“우리 광시성은 큰 재난을 겪고 있습니다. 농지와 집이 모두 홍수에 잠겼습니다.”
후난성 화이화 주민:
“강 수위가 올라가서 강가의 모든 집들이 홍수에 잠겼습니다.”
이번 비는 향후 며칠간 계속될 것으로 예상되고 있습니다.
중국에서 NTD 뉴스입니다.
영어 원문링크 :